Reinterpretations of Discovery and Independence: "Repertorio Americano" during World War II

En la interpretación que los intelectuales latinoamericanos de la época ofrecen de la situación europea en los años 30 y 40 del siglo XX, destacan las referencias a la historia común de los dos continentes. En particular encontramos numerosas reflexiones sobre el Descubrimiento y la Independencia, una discusión que se condensa en las contribuciones publicadas con motivo del 12 de octubre, el llamado Día de la Raza. En este artículo se presenta una selección de las diversas propuestas publicadas en las páginas de la revista cultural Repertorio Americano. Se persigue analizar las estrategias empleadas por estos autores para conectar pasado histórico y actualidad en sus argumentaciones, las conclusiones a las que llegan y la forma en que esas conclusiones son presentadas en los textos.In the interpretations offered by Latin American intellectuals of the era of the European situation in the 30s and 40s of the 20th century, the references to the shared history of the continents stand out. We notably find numerous reflections about Discovery and Independence, a discussion condensed in the contributions on the occasion of the Día de la Raza, the 12th of October. In this article, a selection of the diverse proposals published in the cultural review Repertorio Americano is presented. The aim is to analyse the strategies used by these authors in their arguments to connect the historical past with the present, the conclusions they draw and how these conclusions are presented in the texts